Esta pieza, de mármol blanco se encontraba bellamente decorada con relieves, hoy muy deteriorados por el paso del tiempo y con algunas figuras casi irreconocibles. En la zona central tiene cuatro amorcillos o niños desnudos y alados que llevan sobre sus hombros una gruesa guirnalda de hojas de laurel atadas con cintas.
Debajo de la guirnalda y entre los niños se encuentran otras cuatro figuras que de izquierda a derecha son: un centauro con arco, un león, un carnero y un animal fantástico con la parte superior de un cáprido y cola de pez. Sobre la guirnalda en dos líneas se puede leer el siguiente texto:
C(aius) - SEMPRONIVS - GAL(eria) - PROCVLVS - SERVILIANVS - ET - C(aius) - SEMPRONIVS - C(ai) - F(ilius) - GL(eria) - SERVlLl ANVS - D(ant) - DONVM. AVG(usto) SEMPRONIA. - ANVLL(INA). - DED(icat)
Caio Sempronio Próculo Serviliano, de la tribu Galeria, y de Caio Sempronio Serviliano, hijo de Caio, de la tribu Galeria, ofrecen este regalo a Augusto. Sempronia Anulina lo dedica.
0 comments:
Publicar un comentario